78-летний Карл Фредриксен всю жизнь мечтал о приключениях, но годы пролетали, оставляя его в одиночестве после смерти любимой жены Элли. Он тоскует по прошлым обещаниям, особенно по желанию посетить затерянные земли Южной Америки, о которых они мечтали вместе. Чтобы воплотить эту мечту в реальность, Карл придумывает необычный план: привязать тысячи воздушных шаров к своему дому и взлететь к горизонту. Однако неожиданный поворот событий добавляет к его путешествию нового компаньона — 8-летнего скаута Рассела, который случайно оказывается на борту "воздушного судна". Смышленый и энергичный мальчик полон желания помочь Карлу и заслужить свой последний значок за помощь пожилым людям. Вместе они переживают множество испытаний, знакомятся с экзотическими обитателями джунглей и сталкиваются с опасностями. Путешествие становится для них не только физическим перемещением в пространстве, но и открытием новых граней дружбы, принятия прошлого и обретения надежды в будущем.